e

• e-list
• e-mail list
• e-group

• lista de correos
• lista de comunicaciones
• lista de distribución

• Peiró Andrés A.  Lista de comunicación de Enfermería en Cardiología. Un año de funcionamiento. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):34-36.

• Peiró Andrés A.  Listas de comunicación: Lista de comunicación de "Enfermería en Cardiología". Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):31-33.

• e-mail

• correo electrónico

• Peiró Andrés A.  Lista de comunicación de Enfermería en Cardiología. Un año de funcionamiento. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):34-36.

• Peiró Andrés A.  Listas de comunicación: Lista de comunicación de "Enfermería en Cardiología". Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):31-33.

Scope Note: Procedure to accelerate the ability of a patient to walk or move about by reducing the time to ambulation. It is characterized by a shorter period of hospitalization or recumbency than is normally practiced.

Spanish key word:

• ambulación precoz

• 16.01. Early ambulation after cardiac catheterization.

• early recovery
• fast-track

• recuperación precoz

• 32-33.06. Early recovering after cardiac surgery in a post-operative care unit.

• echocardiogram

• ecocardiograma

• 31.02. Stress echocardiography.

• Sebastián Bonete ME, Mateu Serrano A, Carrió Garriques A, Espí Pastor L. Ecocardiograma transesofágico. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (27):30-31.

• echocardiography
• ultrasonography

• ecocardiografía

• 31.02. Stress echocardiography.

• 30.02. Comparative study between the values of ejection fraction obtained by means of 2D echocardiography and gated-SPECT.

• Sebastián Bonete ME, Mateu Serrano A, Carrió Garriques A, Espí Pastor L. Ecocardiograma transesofágico. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (27):30-31.

Scope Note: Acquisition of knowledge as a result of instruction in a formal course of study.

Spanish key words:

• educación
• formación

• González López JL, Capote Toledo ML. Educación continuada en consulta de enfermería especializada: La herramienta para mantener los cambios en el estilo de vida del paciente coronario. Enferm Cardiol 2005; Año XII: (35):13-19.
  English: Continued education in specialized nurse consultation: the tool to maintain the changes in the lifestyle of the coronary patient.

• Sancho Sánchez MJ, Loro Sancho N. Promoción de la salud. Cursos de reanimación cardiopulmonar básica. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (21):36-40.

Scope Note: Theoretical models which propose methods of learning or teaching as a basis or adjunct to changes in attitude or behavior. These educational interventions are usually applied in the fields of health and patient education but are not restricted to patient care.

Spanish key wprd:

• modelos educacionales

• modelos educativos

• modelos de instrucción

• 37.04. Cardiovascular risk factors prevalence in the nursing staff.

• effective communication

• comunicación efectiva

• 36.03. Oral communication between nursing team in cardiology: Evaluation and effective communication in the cardiology service.

• elderly
• aged

• ancianos

• Fdez. Elorriaga B. Las arritmias en el electrocardiograma continuo ambulatorio en el anciano. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):25-30.
  English: Arrhythmias in the ambulatory continuous electrocardiogram of the elderly.

• Reguera Alonso AI, Habans Sanzberro A, Eiranova Díez BF, García Villafañe MA, González Antón C, Álvarez Díez MT, González de Castro B, García Calabozo R.  Valoración del perfil del paciente coronario en la década de los noventa. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (21):25-29.
  English: Valuation of the profile of the coronary patient in the Nineties.

• electrical cardioversion

• cardioversión eléctrica

• Poza C, Torre C de la, Resano C, Alconero AR.  Cardioversión eléctrica electiva. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (24):31-32.

• Alconero AR, Resano AC, Mendoza O, Barreiro R, Méndez V, Fernández R, Ortego MC, Labrador P.  Cardioversión eléctrica ambulatoria. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (24):27-30.
  English: Electric ambulatory cardioversion.

• electrical catheter

• electrocatéter

• Alconero Camarero AR, Fernández Gutiérrez R, Pérez Mena S, Sola Villafranca JM.  Marcapasos endocavitario provisional transvenoso.  Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):21-24.

• electrocardiogram

• electrocardiograma

• 32-33.05. Electrocardiografic images derived from an incorrect position of V1-V2 electrodes.

• 28.02. Extrasystolic Electrocardiography.

• Fdez. Elorriaga B. Las arritmias en el electrocardiograma continuo ambulatorio en el anciano. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):25-30.
  English: Arrhythmias in the ambulatory continuous electrocardiogram of the elderly.

• García Niebla J.  Identificación de una arritmia maligna.  Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (24):24-26.

• Cano Sanz L, González Martínez A, Julià i Serra C. Autoevaluación del trazado de los electrocardiogramas. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (20):40-42.

• electrocardiographic records

• registros electrocardiográficos

• 29.04. The use of telemetry in the cardiological hospitalization unit.

• electrocardiography

• electrocardiografía

• Pérez Titos CB, Oliver Ramos MA. Utilización de la telemetría en la unidad de hospitalización de cardiología. Enferm Cardiol 2003; Año X: (29): 40-44.

• 28.02. Extrasystolic Electrocardiography.

• electrodes

• electrodos

• 32-33.05. Electrocardiografic images derived from an incorrect position of V1-V2 electrodes.

• López Arroyo F, Reyes Armilla A. Desfibriladores cardioversores automáticos implantables (D.C.A.I.). Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):37-40.

• electrogram

• electrograma

• 32-33.07. Telemedicine, instrument for enhancement our nursing care in heart transplanted patients.

• electrophysiologic study
• electrophysiological study

• estudio electrofisiológico

• 36.01. Percutaneous antecubital vein approach compared to the internal jugular vein for coronary sinus cannulation in electrophysiologic studies.

• electrophysiological study
• electrophysiologic study

• estudio electrofisiológico

• 36.06. Electrophysiological studies with navigation systems.

• 36.01. Percutaneous antecubital vein approach compared to the internal jugular vein for coronary sinus cannulation in electrophysiologic studies.

• 30.05. Nursing diagnoses in a laboratory of clinical cardiac electrophysiology.

• electrophysiology

• electrofisiología

• 30.05. Nursing diagnoses in a laboratory of clinical cardiac electrophysiology.

• embolism

• embolia

• Sánchez Gómez E, Garrido Cabañas ML. La enfermedad tromboembólica y su prevención. Enferm Cardiol 2005; Año XII: (34):29-33.
  English: The thromboembolic disease and its prevention.

• emergency services
• urgency care services

• urgencias, servicio de

• Loro Sancho N, Sancho Sánchez MJ, Sancho Sánchez MT, Sierra Talamantes C.  Atención de enfermería en el IAM en la unidad de urgencias.  Enferm Cardiol 2002; Año IX: (25):41-44.

• endocavitary record

• registro endocavitario

• 36.06. Electrophysiological studies with navigation systems.

• endothelium

• endotelio

• Mañas Segura A, Casajús Pérez G. Disfunción endotelial en el corazón trasplantado.  Enferm Cardiol 200; Año VII: (19):37-39.

• endovascular prothesis

• endoprótesis vascular

• 32-33.03. Endovascular prosthesis as actual treatment for abdominal aortic aneurysm.

• endovascular treatment

• tratamiento endovascular

• 32-33.03. Endovascular prosthesis as actual treatment for abdominal aortic aneurysm.

• epicardial stabilizers

• estabilizadores epicárdicos

• 27.01. Coronary Revascularization Surgery. Is it possible to do it without extracorporeal circulation?

• epicardium

• epicardio

• 27.01. Coronary Revascularization Surgery. Is it possible to do it without extracorporeal circulation?

• epidemiology

• epidemiología

• 35.04. Health Education: Arterial Hypertension. Epidemiology.

• 30.03. Age and comorbidities as factors of risk associated to the increase of the stay in the intensive care unit of cardiovascular surgery.

Scope Note: The philosophy or code pertaining to what is ideal in human character and conduct. Also, the field of study dealing with the principles of morality.

Spanish key word:

• ética

• 03.01. A brief consideration on ethics.

• evaluation

• valoración

• 29.03. Nursing process and care basic cardiopulmonary resuscitation in suckling babies and children.

Scope Note: Physical activity which is usually regular and done with the intention of improving or maintaining PHYSICAL FITNESS or HEALTH. Contrast with EXERTION which is concerned largely with the physiologic and metabolic response to energy expenditure.

Spanish key word:

• ejercicio

• 37.05. Influence of the physical exercise in the prevalence of the cardiovascular risk factors in the people of Seville (Spain).

• [professional] exhaustion
• [professional] burnout

• agotamiento [profesional]

• 29.01. The burnout syndrome and the nurses of the Hospital “Virgen de la Salud” at Toledo.

• expose (to)
• expound (to)

• exponer

• Peiró Andrés MA.  La moderación de una mesa. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (23):40.

• extracorporeal circulation

• circulación extracorpórea

• 27.01. Coronary Revascularization Surgery. Is it possible to do it without extracorporeal circulation?

• extrasystole

• extrasístole

• 28.02. Extrasystolic Electrocardiography.

Index | Technical Data | Editorial Board | Instructions for Authors | Prizes for Authors | Summaries | Volume I (1994): no. 1 | Volume II (1995): no. 2, no. 3, no. 4, and no. 5 | Volume III (1996): no. 6, no. 7, and no. 8 | Volume IV (1997): no. 9, no. 10, and no. 11 | Volume V (1998): no. 12, no. 13, no. 14, and no. 15 | Volume VI (1999): no. 16, no. 17, and no. 18 | Volume VII (2000): no. 19, no. 20, and no. 21 | Volume VIII (2001): no. 22, no. 23, and no. 24 | Volume IX (2002): no. 25, no. 26, and no. 27 | Volume X (2003): no. 28, no. 29, and no. 30 | Volume XI (2004): no. 31, and no. 32-33 | Volume XII (2005): no. 34, no. 35, and no. 36 | Volume XIII (2006): no. 37 | Authors' list: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V, and Z | Key words: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, y, and # | Free full-text (Spanish version) | Web version | Prizes given to this web version

Last changes: