a

• abdominal

• abdominal

• 32-33.03. Endovascular prosthesis as actual treatment for abdominal aortic aneurysm.

• ablation

• ablación

• Martín Tomé F, García Hernández M, Noheda Recuenco M, Morgado Simón N, Santamaría Fernández MB.  Protocolo de actuación de enfermería en la ablación mediante radiofrecuencia del síndrome de Wolff-Parkinson-White.  Enferm Cardiol 2002; Año IX: (25):24-29.
  English:  Radiofrequency ablation of Wolff-Parkinson-White Syndrome. Nursing guideline.

• abstract

• resumen

• Muñoz Izquierdo MA, Peiró Andrés MA.  Introducción, objetivos y otros aspectos a incluir en un artículo científico. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (21):30-32.

• ache
• pain

• dolor

• Fernández Lucio MA, Figuera Alos P, Companys Luengo MJ, Pinilla Torres C, Muñoz Burguillo MD. Control de la ansiedad y el dolor en el paciente al que se va a implantar un marcapasos. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (27):32-38.

• Díaz Schuffeneger P, García García JA, Lobo Rodríguez AI, Ruiz Fernández M.  Control y registro, por enfermería, de la tensión arterial en el episodio anginoso. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (23):31-34.

• Casajús G, Mañas A, Arís MJ, Colomera M, Costa J, Fabra R, Hernández C, Ros M, Guardia N. Anestesia local con lidocaína alcalinizada previo a cateterización cardíaca. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (20):19:21.

• Honrubia Gonzálvez E.  Un caso clínico para la reflexión. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (19):23-26.

• 17.01. Nursing records of pain valuation in acute myocardial infarction.

• activated partial thromboplastin time

• tiempo parcial de tromboplastina activada

• 28.05. Comparative study of the application of two therapeutic anticoagulation protocols.

• Sierra Talamantes C, Muñoz Izquierdo A, Peiró Andrés A, Sayas Chuliá V, Zamorano Lluesma M. El tratamiento antitrombótico en cardiología. Una visión de enfermería. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (25):30-35.

• acute myocardial infarction

• infarto agudo de miocardio

• 36.02. Human responses identified in patients with acute myocardial infarction interned in unit of intensive therapy.

• 34.03. The times of delay in the acute myocardial infarction treatment. Sexer study.

• 32-33.01. Ventricular arrhythmias caused by malfuntion of temporary pacemaker in patients with right ventricular infarction.

• 28.05. Comparative study of the application of two therapeutic anticoagulation protocols.

• 28.03. Positron Emission Tomography (PET) in ischaemic cardiopathy. Study of myocardial viability.

• Loro Sancho N, Sancho Sánchez MJ, Sancho Sánchez MT, Sierra Talamantes C.  Atención de enfermería en el IAM en la unidad de urgencias.  Enferm Cardiol 2002; Año IX: (25):41-44.

• Sierra Talamantes C, Muñoz Izquierdo A, Peiró Andrés A, Sayas Chuliá V, Zamorano Lluesma M. El tratamiento antitrombótico en cardiología. Una visión de enfermería. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (25):30-35.

• Ariza Olarte C.  Atención de enfermería al paciente con infarto agudo del miocardio en la fase aguda.  Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (24):33-40.

• 17.01. Nursing records of pain valuation in acute myocardial infarction.

Scope Note: A person 13 to 18 years of age.

Spanish key word:

• adolescentes

• 37.06. Experience on the teaching of the cardiopulmonary resuscitation (CPR) to adolescents.

• adverse effects

• efectos adversos

• 28.05. Comparative study of the application of two therapeutic anticoagulation protocols.

• age

• edad

• 30.03. Age and comorbidities as factors of risk associated to the increase of the stay in the intensive care unit of cardiovascular surgery.

• aged
• elderly

• ancianos

• Fdez. Elorriaga B. Las arritmias en el electrocardiograma continuo ambulatorio en el anciano. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):25-30.
  English: Arrhythmias in the ambulatory continuous electrocardiogram of the elderly.

• Reguera Alonso AI, Habans Sanzberro A, Eiranova Díez BF, García Villafañe MA, González Antón C, Álvarez Díez MT, González de Castro B, García Calabozo R.  Valoración del perfil del paciente coronario en la década de los noventa. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (21):25-29.
  English: Valuation of the profile of the coronary patient in the Nineties.

• aim

• objetivo

• Muñoz Izquierdo MA, Peiró Andrés MA.  Introducción, objetivos y otros aspectos a incluir en un artículo científico. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (21):30-32.

• ambulatory

• ambulatorio/a

• Alconero AR, Resano AC, Mendoza O, Barreiro R, Méndez V, Fernández R, Ortego MC, Labrador P.  Cardioversión eléctrica ambulatoria. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (24):27-30.
  English: Electric ambulatory cardioversion.

Scope Note: Compounds capable of relieving pain without the loss of consciousness or without producing anesthesia.

Spanish key word:

• analgésicos

• 16.05. Control of postsurgical pain in cardiovascular surgery.

Scope Note: A state characterized by loss of feeling or sensation. This depression of nerve function is usually the result of pharmacologic action and is induced to allow performance of surgery or other painful procedures.

• anestesia

• 32-33.06. Early recovering after cardiac surgery in a post-operative care unit.

• Casajús G, Mañas A, Arís MJ, Colomera M, Costa J, Fabra R, Hernández C, Ros M, Guardia N. Anestesia local con lidocaína alcalinizada previo a cateterización cardíaca. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (20):19:21.

• 16.05. Control of postsurgical pain in cardiovascular surgery.

Socpe Note: The symptom of paroxysmal pain consequent to myocardial ischemia usually of distinctive character, location and radiation. It is thought to be provoked by a transient stressful situation during which the oxygen requirements of the MYOCARDIUM exceed that supplied by the CORONARY CIRCULATION.

Spanish key word:

• angina pectoris
• angina de pecho

Oher entry term:

• angor pectoris

• Díaz Schuffeneger P, García García JA, Lobo Rodríguez AI, Ruiz Fernández M.  Control y registro, por enfermería, de la tensión arterial en el episodio anginoso. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (23):31-34.

• Honrubia Gonzálvez E.  Un caso clínico para la reflexión. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (19):23-26.

• 16.06. Transcutaneous electrical nerve stimulation (TENs) as helping treatment in the treatment of untreatable chronic angina.

• 16.04. Different aspects of the pain in the cardiological patient.

• angiography

• angiografía

• García Álvarez MC, Martín Marín C, Sánchez de la Rosa LD, Ortiz de Pinedo N, Valle Rivero E del.  Conceptos básicos de ecografía intracoronaria (ICUS). Enferm Cardiol 1999; Año VI: (18):27-29.

Scope Note: Endovascular reconstruction of an artery, which may include the removal of atheromatous plaque and/or the endothelial lining as well as simple dilatation. These are procedures performed by catheterization. When reconstruction of an artery is performed surgically, it is called endarterectomy.

Spanish key word:

• angioplastia

• 34.03. The times of delay in the acute myocardial infarction treatment. Sexer study.

• Sierra Talamantes C, Muñoz Izquierdo A, Peiró Andrés A, Sayas Chuliá V, Zamorano Lluesma M. El tratamiento antitrombótico en cardiología. Una visión de enfermería. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (25):30-35.

• André ML, Argibay V, Guillén P, Vázquez A, Gómez M. Deambulación precoz con dispositivo angio-seal tras angioplastia coronaria. Comparación frente a compresión mecánica. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (24):16:23.

• 16.02. Associated techniques to the percutaneous transluminal coronary angioplasty (PTCA) in the acute phase of the acute myocardial infarction: Stent and Reopro®.

• angor pectoris
• angina pectoris

• angina de pecho
• angor péctoris

• Díaz Schuffeneger P, García García JA, Lobo Rodríguez AI, Ruiz Fernández M.  Control y registro, por enfermería, de la tensión arterial en el episodio anginoso. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (23):31-34.

• Honrubia Gonzálvez E.  Un caso clínico para la reflexión. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (19):23-26.

• antecubital vein

• vena antecubital

• 36.01. Percutaneous antecubital vein approach compared to the internal jugular vein for coronary sinus cannulation in electrophysiologic studies.

• anticoagulation

• anticoagulación

• 28.05. Comparative study of the application of two therapeutic anticoagulation protocols.

• antithrombotic

• antitrombótico

• Sierra Talamantes C, Muñoz Izquierdo A, Peiró Andrés A, Sayas Chuliá V, Zamorano Lluesma M. El tratamiento antitrombótico en cardiología. Una visión de enfermería. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (25):30-35.

• anxiety

• ansiedad

• 35.06. Music therapy in a hemodynamic unit.

• 32-33.02. Sanitary education in young patients that are going to be submitted to a cardiac cathetererization.

• 30.04. Nursing staff protocol to assist an in-coming patients as well as their families into the coronary unit.

• 27.03. Anxiety and Pain Control in Patients waiting for a Pacemaker Implant.

• aortic aneurysm

• aneurisma de aorta
• aneurisma aórtico

• 32-33.03. Endovascular prosthesis as actual treatment for abdominal aortic aneurysm.

Scope Note: Any variation from the normal rhythm or rate of the heart beat.

Spanish key word:

• arritmia

• 37.01. Atrial fibrillation: surgical procedures and management of the patient in the reanimation of cardiac surgery.

• 32-33.01. Ventricular arrhythmias caused by malfuntion of temporary pacemaker in patients with right ventricular infarction.

• 30.05. Nursing diagnoses in a laboratory of clinical cardiac electrophysiology.

• 28.02. Extrasystolic Electrocardiography.

• Fdez. Elorriaga B. Las arritmias en el electrocardiograma continuo ambulatorio en el anciano. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):25-30.
  English: Arrhythmias in the ambulatory continuous electrocardiogram of the elderly.

• Alconero AR, Resano AC, Mendoza O, Barreiro R, Méndez V, Fernández R, Ortego MC, Labrador P.  Cardioversión eléctrica ambulatoria. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (24):27-30.
  English: Electric ambulatory cardioversion.

• García Niebla J.  Identificación de una arritmia maligna.  Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (24):24-26.

• arterial

• arterial

• Lertxundi Arratibel E, Allona Dueñas A, Irigoyen Torres I, Jiménez Pérez R. Perclose_®: Seguimiento y atención de enfermería. Enferm Cardiol 2002; Año IX: (27): 39-41.

• article

• artículo

• Muñoz Izquierdo MA, Peiró Andrés MA.  Material y métodos en un artículo científico. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (23):35-39.

• Muñoz Izquierdo MA, Peiró Andrés MA.  Introducción, objetivos y otros aspectos a incluir en un artículo científico. Enferm Cardiol 2000; Año VII: (21):30-32.

• Muñoz Izquierdo A, Peiró Andrés A.  Publicación de un artículo original. I. Preparación del artículo.  Enferm Cardiol 1999; Año VI: (18):37-40.

• assisted manual compression

• compresión manual asistida

• 30.01. A pilot experience with femoral hemostatic Poly-N-Acetyl glucosamine seal (SYVEKpatch^®).

• atherosclerosis

• aterosclerosis

• González Martínez A, Julià i Serra MC. Episodio coronario agudo relacionado con el consumo de cocaína. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (23):25:30.

Scope Note: Disorder of cardiac rhythm characterized by rapid, irregular atrial impulses and ineffective atrial contractions.

Spanish key word:

• fibrilación atrial

• 37.01. Atrial fibrillation: surgical procedures and management of the patient in the reanimation of cardiac surgery.

• automatic implantable defibrillator

• desfibrilador automático implantable

• 34.06. Life quality in patients with automatic implantable defibrillators.

• López Arroyo F, Reyes Armilla A. Desfibriladores cardioversores automáticos implantables (D.C.A.I.). Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):37-40.

• Megía MA, Jiménez A, Madrid AH, Moro C.  Teléfonos móviles e interferencia con los desfibriladores automáticos implantables. Papel de la enfermería en la educación sanitaria del paciente portador del dispositivo antiarrítmico. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (22):32-34.

• Morgado MJ, García M, Davos R. Análisis de la información y calidad de vida en el paciente portador de un desfibrilador automático implantable. Enferm Cardiol 2001; Año VIII: (22):27:31.

• automatic implantable cardioverter defibrillator

• desfibrilador cardioversor automático implantable

• López Arroyo F, Reyes Armilla A. Desfibriladores cardioversores automáticos implantables (D.C.A.I.). Enferm Cardiol 2002; Año IX: (26):37-40.

Index | Technical Data | Editorial Board | Instructions for Authors | Prizes for Authors | Summaries | Volume I (1994): no. 1 | Volume II (1995): no. 2, no. 3, no. 4, and no. 5 | Volume III (1996): no. 6, no. 7, and no. 8 | Volume IV (1997): no. 9, no. 10, and no. 11 | Volume V (1998): no. 12, no. 13, no. 14, and no. 15 | Volume VI (1999): no. 16, no. 17, and no. 18 | Volume VII (2000): no. 19, no. 20, and no. 21 | Volume VIII (2001): no. 22, no. 23, and no. 24 | Volume IX (2002): no. 25, no. 26, and no. 27 | Volume X (2003): no. 28, no. 29, and no. 30 | Volume XI (2004): no. 31, and no. 32-33 | Volume XII (2005): no. 34, no. 35, and no. 36 | Volume XIII (2006): no. 37 | Authors' list: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, V, and Z | Key words: a, b, c, d, e, f, g, h, i, k, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, w, y, and # | Free full-text (Spanish version) | Web version | Prizes given to this web version

Last changes: